What is Goodpasture syndrome?

Goodpasture综合征是一组影响肺部和肾脏的急性疾病. It involves an autoimmune disorder. 正常情况下，免疫系统会产生抗体来抵抗细菌. But with Goodpasture syndrome, 免疫系统会错误地产生抗体，攻击肺部和肾脏. 这种情况可以迅速发展为肾脏炎症(肾小球肾炎)和肾衰竭. 如果不能迅速诊断和治疗，它可能是致命的.

这种疾病最常见于20至30岁或60岁以上的人群. It is more common in men. 在某些情况下，可能会发生肺部出血. 在大多数情况下，这种疾病不会对肺部造成持久的损害. But kidney damage may be long-lasting. 如果肾脏衰竭，可能需要肾脏移植或透析.

What causes Goodpasture syndrome?

医学专家还不能确定是什么导致了这种疾病. 它可以在家族中遗传，所以基因可能起作用. 或者这种疾病可能是由于其他因素的结合而发生的. 其中包括接触某些化学物质, 比如干洗化学品或除草剂百草枯. 病毒感染、吸烟或药物也可能起作用.

好牧场综合症的症状是什么?

以下是好牧场综合征最常见的症状:

• 缺乏精力或容易疲倦(疲劳)
• Nausea
• Trouble breathing
• Pale skin

随着病情的发展，可能会出现其他症状，包括:

• Coughing up blood
• Burning feeling when urinating

随着时间的推移，可能出现肾脏受累的症状，包括:

• 尿中有少量血(血尿)
• Protein in the urine (proteinuria)

Goodpasture综合征的症状可能看起来像其他疾病或医学问题. 经常去看你的医疗保健提供者进行诊断.

How is Goodpasture syndrome diagnosed?

你的医疗保健提供者会回顾你的健康史，并做一个身体检查. Other tests include:

• Blood tests. 这些检查寻找血液中高水平的废物，这些废物通常是由肾脏清除到尿液中的. 血液测试也能发现循环抗体.
• Urine tests. 尿液中可能含有蛋白质以及红细胞和白细胞, 成群的细胞和细胞物质粘在一起(粒状铸件).
• Kidney biopsy. 将组织样本取出并在显微镜下检查的一种试验.
• Chest X-ray. This looks for changes to the lungs.

好牧场综合征的治疗是什么?

您的医疗保健提供者将根据以下情况为您找出最佳治疗方案:

• How old you are
• Your overall health and medical history
• How sick you are
• 你对某些药物、程序或疗法的处理能力如何
• 这种情况预计会持续多久
• Your opinion or preference

Treatment may include:

• Immunosuppressive medicines. 这些药物可以防止免疫系统产生抗体. 它们也会增加你感染的风险. 所以医生可能会给你开抗生素.
• Corticosteroids. 用于减少炎症和组织损伤，有助于控制肺部出血.
• Plasmapheresis. 这是一个去除血浆的过程, cleaned of harmful antibodies, and then returned to your body. It is usually given with steroids.

好牧场综合症的并发症有哪些?

即使治疗得当，也可能出现并发症. 你的肾功能可能会下降到肾功能衰竭的地步. 这可能需要透析甚至肾移植等治疗.

我应该什么时候给我的医疗保健提供者打电话?

Key points about Goodpasture syndrome

• Goodpasture综合征是一种罕见的疾病，患者的身体会错误地产生攻击肺部和肾脏的抗体.
• 它最常见于20至30岁或60岁以上的人群. It is more common in men.
• 如果不能迅速诊断和治疗，它可能是致命的.
• 如果肾脏衰竭，可能需要透析或肾移植.
• 治疗的目的是减轻症状的严重程度，防止免疫系统破坏肾脏和肺组织.

Next steps

帮助您从孩子的医疗保健提供者那里获得最大收益的建议:

• 了解拜访的原因和你希望发生的事情.
• 在拜访之前，写下你想要回答的问题.
• 在就诊时，写下新诊断的名称，以及任何新的药物、治疗方法或测试. 也写下你的提供者给你的孩子的任何新的指示.
• 了解为什么要开一种新药或治疗方法，以及它将如何帮助你的孩子. Also know what the side effects are.
• 询问孩子的病情是否可以用其他方法治疗.
• 了解为什么要推荐一个测试或程序，以及结果可能意味着什么.
• 知道如果你的孩子不吃药或不做检查或不做手术会发生什么.
• 如果你的孩子有后续预约，写下日期、时间和目的.
• 知道如何在办公时间以外联系孩子的提供者. 如果你的孩子生病了，你有问题或需要建议，这一点很重要.